孙女用英语骂我没文化，我用八国语言骂哭她

简介

强烈推荐一本婚姻家庭小说——《孙女用英语骂我没文化，我用八国语言骂哭她》！本书由“胡图图爱吃青菜”创作，以王雅莉顾博文的视角展开了一段令人陶醉的故事。目前小说已更新总字数18887字，精彩内容不容错过！

孙女用英语骂我没文化，我用八国语言骂哭她小说章节免费试读

周五的家庭晚宴，是顾家的传统，也是我的牢笼。

长长的红木餐桌，光可鉴人，映出我那张沟壑纵横的脸，和我身上那件洗得发白的棉布衬衫格格不入。

我的儿子顾博文，商业帝国的掌舵人，坐在主位，眉眼间是我亡夫年轻时的英气，只是此刻，那双深邃的眼睛里满是疲惫。

他身边是我的儿媳，王雅莉。她穿着一身香奈儿最新款的套装，手指上鸽子蛋大的钻戒在水晶灯下闪着刺眼的光。她正慢条斯理地用公筷给我的孙女顾思甜夹了一块澳洲和牛。

「甜甜，多吃点，明天还要去马场练习呢。」王雅莉的声音甜得发腻，眼神却像淬了冰的刀子，似有若无地扫过我面前那碗清汤寡水的面条。

因为我吃不惯西餐，所以每周的家宴，厨房都会特地为我准备一碗阳春面。

这与其说是照顾，不如说是一种无声的划分。

将我这个“乡下来的老太婆”，和他们这个精致、优雅、充满国际范的豪门家庭，清晰地划开界限。

顾思甜，我十五岁的孙女，在全英格兰最顶尖的贵族学校读书。她遗传了王雅莉的美貌，却也继承了她那份深入骨髓的傲慢。

她用餐刀优雅地切着盘子里的牛排，听着她妈妈的话，头也没抬地应了一声。

顾博文试图缓和气氛，给我夹了一筷子青菜：「妈，您多吃点。最近公司忙，没时间回去看您。」

我点点头，没说话。

我知道他忙。他的帝国版图又扩张了，最新一期的财经杂志封面就是他。只是，这偌大的别墅，对我来说，比我乡下那三间小平房还要空旷，还要冷。

王雅莉轻笑一声，那笑声像羽毛，轻轻搔刮着每个人的神经。

「博文，你就别费心了。妈吃惯了清淡的，我们这些油腻的东西，她哪里咽得下去？」

她的话里藏着针，我听得懂。

她是在说我土，上不得台面，融不进他们上流社会的生活。

我依旧沉默，只是慢慢地用筷子搅动着碗里的面。面已经有些坨了，就像我此刻的心情，黏糊糊的，沉甸甸的。

终于，顾思甜放下了刀叉，用餐巾擦了擦她那涂着迪奥999的嘴唇，开了口。‍⁡⁡⁣⁣

她全程说的都是英语，语速极快，带着一股子炫耀的劲儿。

「Mom, I got the offer for the summer program at Yale. Only three students from our school were selected.」（妈妈，我收到耶鲁大学暑期班的录取通知了。我们学校只有三个学生被选中了）

「我的甜甜真棒！」王雅莉的脸上笑开了花，满是骄傲。

顾博文也露出了欣慰的笑容：「不错，不愧是我的女儿。」

顾思甜的目光转向我，那双漂亮的眼睛里，带着一丝毫不掩饰的轻蔑和怜悯。

她似乎觉得，对我这个连普通话都说不标准的老太婆说英语，是一种恩赐，也是一种羞辱。

「奶奶，耶鲁是美国的一所大学。它非常非常有名。你不会明白的。」

她说话的口气，像是在对一个三岁的孩子解释一加一为什么等于二。

空气，在那一瞬间凝固了。

我能感觉到，顾博文握着筷子的手紧了一下。他想说什么，但被王雅莉一个眼神制止了。

王雅莉的嘴角勾起一抹得意的弧度。她很享受这种时刻，享受看着我被她的女儿用知识和阶层碾压。

我慢慢地喝了一口面汤，很烫，灼得我食道生疼。

我没有理会她。

见我没反应，顾思甜似乎觉得无趣，又或许是觉得我的沉默是一种默认，她的胆子更大了。

她和王雅莉抱怨起学校里一个来自中国的交换生，言语间满是优越感。

「她的口音很糟糕。太尴尬了」

最后，她大概是觉得今晚的表演需要一个完美的收尾，于是，她将矛头再次对准了我。

她站起身，居高临下地看着我，像一位女王在审视她的臣民。

她用一种无比清晰，又无比刻薄的伦敦腔，一字一句地说道：

「Grandma, you know nothing about the world. You’re just an ignorant old woman from the countryside.」（奶奶，你对这个世界一无所知。你只是个乡下来的无知老妇人。）‍⁡⁡⁣⁣

（奶奶，你对这个世界一无所知。你不过是个从乡下来的无知老太婆。）

整个餐厅，死一般的寂静。

连空气都仿佛被这句话冻结了。

我看到顾博文的脸色瞬间变得煞白，他猛地站起身，想呵斥，却在王雅莉冰冷的眼神下，嘴唇嗫嚅了几下，终究没发出声音。

王雅莉则是一脸的快意。她终于等到了，等到她的女儿替她说出了她一直想说却又不敢说的话。

我缓缓地，将手中的玉筷轻轻放在象牙筷枕上，发出“嗒”的一声轻响。

在这死寂的餐厅里，格外清晰。

我抬起头，迎上顾思甜那张充满挑衅的年轻脸庞。

然后，我笑了。