第六章·第一桶金：《李白诗选》手抄本
新居的第一晚，陆言睡得意外地好。
不是因为这床比之前软——实际上他的身体对物理舒适度已经不太敏感了。而是因为终于有了一个相对安全、私密的空间，可以开始真正的“工作”。
第二天清晨，天刚蒙蒙亮，陆言就醒了。
他坐在书桌前，看着窗外逐渐亮起的天空，大脑自动开始规划今天要做的事：
1. 整理诗稿（优先选择李白作品）
2. 寻找抄写员（自己身体太差，不可能手抄大量副本）
3. 制定销售策略（限量、高价、目标客户：学者和贵族）
4. 继续调查铜币线索（白河城有没有古董商或鉴定师？）
正想着，门外传来敲门声。
“陆言先生！我是老格鲁！埃德加大师让我来帮忙！”
陆言打开门，老诗人站在门口，一手抱着那把破木琴，一手拎着个布包，脸上挂着“我终于抱上大腿了”的灿烂笑容。
“帮忙？”
“对！埃德加大师说了，您现在是行会的宝贝——啊不是，是重要成员！需要有人打杂跑腿！”老格鲁挤进门，把布包放在桌上，“这是早餐，行会厨房！白面包、煎蛋，还有一杯牛！比旅店的炖菜强多了！”
陆言看着布包里的食物。白面包确实比黑面包软，煎蛋油光发亮，牛还冒着热气。阿诺德大学士的动作真快，昨晚才答应改善条件，今早就兑现了。
“谢谢。”陆言坐下开始吃。他的身体需要能量，而信息过载综合征对能量的需求是普通人的三倍。
老格鲁在屋里转了一圈，啧啧称奇：“这地方以前是行会接待贵宾用的，我都只进来过一次……现在归您了！对了，您今天有什么安排？需要我做什么？”
陆言咽下一口面包：“我需要一个抄写员。字迹工整，速度快，能保密。最好是行会内部的人。”
“抄写员？”老格鲁眼睛一亮，“您要出版诗集了？！”
“算是。”陆言没多说，“能找到吗？”
“能！太能了！”老格鲁一拍大腿，“我孙女！十六岁，在行会图书馆当学徒抄写员，字写得那叫一个漂亮！而且嘴严，不该问的从来不多问！”
陆言想了想：“叫她来。另外，我需要一批质量好一点的纸——不是羊皮纸，但要比草纸强。”
“明白！我这就去办！”
老格鲁风风火火地跑了。半小时后，他带着一个瘦小的女孩回来。
女孩叫莉亚，棕色头发扎成麻花辫，脸上有些雀斑，看起来怯生生的。她手里捧着个木盒，里面是各种规格的纸张样本。
“陆言先生好……”莉亚小声打招呼，眼睛不敢直视陆言——显然她已经听说了这位“引发七彩共鸣的传奇诗人”的事迹。
陆言让她坐下，从书桌抽屉里拿出昨晚写的那些诗稿。
“把这些誊抄到好纸上，”他抽出一张中等质量的棉纸，“每首诗单独一页，标题用大一点的字，署名就写‘游方诗人陆言’。先抄十份。”
莉亚接过诗稿，看到第一页的《静夜思》，眼睛一下子瞪大了。
“这、这是您写的吗？”她声音有些颤抖，“昨晚行会里都在传这首诗……埃德加大师说这是‘返璞归真的至高境界’……”
“先抄吧。”陆言没回答她的问题，“工钱按行会标准的两倍算。”
莉亚立刻闭嘴，拿出羽毛笔和墨水，开始工作。她的字确实漂亮——工整清晰，还有一点花体装饰，很适合做手抄本。
陆言则开始准备真正的“大招”。
他从莉亚带来的纸里选出最好的一种——淡黄色，质地坚韧，触感光滑。然后铺开，提起笔。
《李白诗选》。
但不会全部放出。要选那些最震撼、最容易被这个世界接受的。
第一首，《将进酒》。
他先写下标题，然后开始默写——依然是翻译成奥兰通用语的版本。这首诗的翻译难度很大，很多典故需要本土化替换：
“君不见黄河之水天上来” → “君不见白河之水龙岛来”（白河是本地大河，龙岛是传说中的源头）
“奔流到海不复回” → “奔流入海不复回”（这个可以直接用）
“君不见高堂明镜悲白发” → “君不见贵族镜中悲白发”（高堂这个词太中式了）
“朝如青丝暮成雪” → “晨如金丝暮成雪”（这里的人头发大多是金色或棕色）
陆言写得很慢，一边写一边斟酌用词。大脑在同时进行多项工作：语言转换、文化适配、韵律调整……
两个小时后，他停笔。
一张纸上，写满了工整的文字。虽然翻译流失了原诗百分之三十的韵味，但李白那种狂放不羁、对酒当歌的气势，还是保留了下来。
“写完了？”老格鲁凑过来看，只读了前三句就倒吸一口凉气，“我的天……这、这气势……”
莉亚也停下抄写，凑过来看。她读得更慢，一边读一边喃喃自语：“‘人生得意须尽欢，莫使金樽空对月’……这、这句子……”
“继续抄你的。”陆言平静地说，把《将进酒》的稿子放在一边，开始写第二首。
第二首，《月下独酌》。
“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人……”
这一首的翻译相对简单，意境也更适合这个有双月的世界。
第三首，《早发白帝城》。
“朝辞白帝彩云间，千里江陵一还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”
陆言把“白帝城”改成了“白河城”，“江陵”改成了“王都”。反正这个世界的人也不知道原典，改得接地气一点更容易传播。
写到中午，陆言已经完成了五首李白诗的翻译版。手腕酸痛得厉害，他不得不停下来休息。
莉亚那边，十份《静夜思》《春晓》等小诗的抄本已经完成，整齐地叠在桌上。
“陆言先生，”老格鲁搓着手问，“这些……准备怎么处理？”
“卖。”陆言言简意赅，“小诗抄本，每份一银币。李白的诗，单独装订成册，每册十银币。”
老格鲁眼珠子差点瞪出来：“十、十银币？！一册诗要十银币？！这比很多魔法入门教材还贵啊！”
“限量。”陆言补充，“小诗抄本只印一百份。李白诗选只印二十册。卖完即止。”
这就是饥饿营销。地球文明玩烂了的套路，但在这个商业思维还停留在“以物易物和固定定价”的世界，绝对是降维打击。
“可是……谁会花十银币买一册诗啊？”老格鲁还是觉得不靠谱。
陆言没解释。他让莉亚继续抄写李白诗选——这次要求更高，要用最好的纸，每首诗配简单图（莉亚还会画画），最后装订成册。
下午，陆言带着两份《静夜思》抄本，去了白河城最大的集市。
他没摆摊，而是找到了昨天那个毛皮商人卡隆老爷的店铺。
卡隆正在店里清点货物，看到陆言进来，眼睛一亮：“诗人先生！您怎么来了？！快请进！”
“有个东西给你。”陆言递出一份抄本。
卡隆接过，看到《静夜思》的诗句，手又开始抖了：“这、这是您亲自写的？！”
“抄本。”陆言说，“送你的。谢谢你昨天的赏钱。”
卡隆感动得差点哭出来：“这、这太贵重了！我怎么能白拿……”他突然想到什么，“对了！您这诗……还有多少份？我认识很多商人朋友，他们都想收藏您的作品！”
陆言等的就是这句话。
“不多。”他平静地说，“这种小诗抄本，一共一百份，每份一银币。李白的诗选更少，二十册，每册十银币。”
“我全要了！”卡隆脱口而出，然后意识到不对，“呃……我是说，我认识的那些朋友全要了！这样，您把诗都给我，我帮您卖！我在王都也有关系，那些贵族老爷最喜欢收藏这种‘有魔法韵律’的诗歌了！”
陆言看着这个精明的商人。大脑快速分析：让卡隆当经销商，可以省去自己销售的时间精力，还能借助他的人脉网络快速传播。缺点是利润会被分走一部分。
“可以。”陆言最终点头，“但定价不能变。你卖多少我不管，我按每份小诗八十铜币、每册诗选八银币批发给你。”
“成交！”卡隆激动地握手——他昨天已经学会了这个奇怪礼仪。
当天傍晚，卡隆就派人来行会小楼，拉走了所有抄本：一百份小诗抄本，二十册《李白诗选》（莉亚和老格鲁加班加点又赶制了五册）。
陆言拿到了钱：小诗抄本80银币（100份×0.8银币），诗选200银币（25册×8银币）。总计280银币，沉甸甸的一袋。
老格鲁和莉亚也拿到了工钱——陆言给了他们每人十银币，相当于普通抄写员一个月的收入。两人激动得说不出话。
“这只是开始。”陆言对他们说，“接下来还需要更多抄本。莉亚，你可以找几个信得过的同伴一起工作，工钱按件计算。老格鲁，你负责监督质量和保密。”
“明白！”两人异口同声。
夜深人静时，陆言坐在书桌前，面前放着那袋银币和那枚刻字铜币。
第一桶金，到手了。
280银币，在这个世界已经是一笔不小的财富。足够他未来很长一段时间的生活和实验开支。
但更重要的是，他的诗——或者说，人类文明的诗歌——即将通过卡隆的商人网络，传播到王都，传播到贵族圈，传播到更远的地方。
“李白，”陆言看着窗外双月，轻声说，“你的诗在异世界，也要开始流传了。”
他不知道的是，就在这个夜晚，卡隆的店铺里正在发生一场“抢购风暴”。
消息不知怎么传出去的，说“那位引发七彩共鸣的诗人”的诗集限量发售。白河城的富商、小贵族、学者，甚至几个路过的高级法师，全都涌到了卡隆的店铺。
“我要一册《李白诗选》！不，两册！”
“小诗抄本给我留五份！我要送人！”
“卡隆老爷，我出十二银币买诗选！现金！”
卡隆乐得合不拢嘴。他本来还担心卖不掉，现在发现本不够卖。二十册诗选在半小时内被抢光，小诗抄本也卖了一大半。价格被炒得越来越高——最后几册诗选甚至拍到了十五银币一册。
更夸张的是，当晚就有人开始“研究”这些诗。
一个老学者买了《将进酒》的诗册，回家后点了三盏魔法灯，召集了几个同好，开始逐字逐句分析：
“‘君不见白河之水龙岛来’——看！他提到了龙岛！这是暗示诗歌的力量来源于龙族古代文明！”
“‘天生我材必有用’——这句话里蕴含的自信，简直是古代英雄史诗的气概！”
“‘钟鼓馔玉不足贵’——这是在讽刺现在的贵族奢侈风气！深刻！太深刻了！”
另一个法师买了《月下独酌》，在自家院子里对着双月朗诵。结果院子里的魔法感应水晶开始不正常闪烁——不是共鸣，更像是……能量扰动？
“这诗里有月相魔法原理！”法师激动地记录，“‘举杯邀明月，对影成三人’——你们看！这描述的不就是月光投影的基本法则吗？虽然用诗歌形式表达，但内核是魔法真理！”
而这一切的始作俑者陆言，此刻正在书桌前，用新买的优质纸张，开始默写下一批作品。
这次不是诗了。
他写下标题：《哈姆雷特》。
“生存还是毁灭，这是一个问题……”
他知道，当这首诗——不对，这个剧本——流传出去时，引发的震动会比诗歌大十倍。
但那是下一步的事。现在，先让李白在这个世界，掀起第一场诗歌风暴。
窗外传来夜鸟的啼叫。
陆言放下笔，拿起那枚铜币。在灯光下，铜币的边缘刻痕似乎……比昨天更清晰了一点？
不是错觉。那些蓝光在持续发光后，好像激活了铜币材质的某种变化。
陆言把铜币举到灯下，仔细看。
在【寻光】两个字的下方，隐约浮现出新的刻痕——极其细微，需要特定角度才能看到。
他调整角度，眯起眼。
新出现的字是：
【月圆夜，双月交叠时，持币望北。】
月圆夜？双月交叠？
陆言走到窗边，看向夜空中的双月。大的那个接近满月，小的那个是半月。据他这两天观察的天体运行数据，双月完全交叠的周期大约是……37天一次。最近的一次就在三天后。
“北边……”陆言望向北方。白河城北边是山区，再往北是森林和更寒冷的无人地带。
铜币在指引他去某个地方。
陆言握紧铜币，冰凉的金属贴着手心。
“好吧，”他轻声说，“三天后，月圆夜，去看看你要带我去哪儿。”
他回到书桌前，继续工作。
三年寿命，每一天都不能浪费。
既要播种文明，也要寻找同伴可能留下的线索。
窗外，白河城的灯火渐次熄灭。
只有行会后院小楼的灯，一直亮到天明。